Hold the Agents widget at the Omarchy 4.0.4 panel

4.5.0rc2 replaced the Agents panel with a compact one: a meter per limit,
the percentage only on hover, no tokens by day or by model. noconnor.agents
is a clone of omarchy.agents with Panel.qml, Main.qml and README.md from
upstream v4.0.4, vendored as plain files in personal-desktop's config/ so
the config step installs and captures it. capture.sh's plugin step skips
plugins vendored that way instead of warning they aren't git checkouts.

shell.json is synced from the live HP: the bar uses noconnor.agents, plus
the 4.5 centerBegin/centerEnd layout, elsewhen and the antigravity plugin.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

capture.sh

@@ -110,6 +110,8 @@ step_plugins() {
       for p in "$dir"/*/; do
         id=$(basename -- "$p")
         [[ -n ${listed[$id]:-} ]] && continue
+        # Vendored as plain files under a layer's config/; step_config owns it.
+        [[ -n $(layers_with "config/omarchy/plugins/$id") ]] && continue
         if [[ ! -d $p/.git ]]; then warn "$id is not a git checkout - not tracked"; continue; fi
         if ! u=$(git -C "$p" remote get-url origin 2>/dev/null); then
           warn "$id has no origin remote - push it somewhere before it can be pinned"; continue